November 08, 2007

Mökkikuvat kaikkineen




Tässä on nyt kaikki kesällä mökillä tekemäni maalausharjoitukset kronologisessa järjestyksessä. Pyrin niissä värin tarkkuuteen kaiken muun kustannuksella - paitsi viimeisessä, jossa halusin vain saada hienon hetken kiinni. Sarjan toinen kuva on maalattu lähes pimeässä, mikä selittää sen outoutta hieman.

Here are all the watercolour excercises I did at the family's summer cabin in the summer. They are in chronological order. I was going for accuracy in colour at the expense of everything else - except in the last one I just wanted to capture a great moment. The second picture in the series was painted in near darkness, which might explain its strangeness a bit.

No comments: